Popijem malo dok vozim, ali to ne pravi neku razliku.
Ho bevuto qualche sorso, ma non mi fa nessun effetto.
Nije da Roko više ili manje predstavlja neku razliku za svet.
Non che un Rocky di più o di meno faccia differenza in questo mondo.
Mislim da to ne pravi neku razliku, g-ðo Bundy.
Non vedo una grande differenza, sig.ra Bundy.
Uhvatiæu ih ja. Meni to ne predstavlja neku razliku.
Magari ci avrei messo un po', ma li avrei scovati, altrimenti non avrebbe fatto molta differenza.
Ja ne osecam neku razliku da li bismo ga preneli nazad pomocu ljudi ili traktora.
Mi sembra che sia la stessa cosa... se Io portiamo qui a braccia o col trattore.
Da li pravac... u smeru kazaljke, suprotnom smeru, èini neku razliku?
La direzione ha importanza, oraria o antioraria?
Osetite li neku razliku, kad preðete granicu?
Cosa si prova venendo qui? Sia sincero.
To što æu ja potpisati 12-og, ne pravi neku razliku.
Dovrà accontentarsi di me il 12. Firmerò io il contratto, ma vedrà che andrà tutto bene!
Doista smo mislile da možemo napraviti neku razliku.
Pensavamo davvero di poter fare la differenza.
cini se da ništa što radim ne pravi neku razliku.
Niente di cio' che faccio, sembra fare la differenza
Znaèka ne pravi za mene neku razliku.
Per me che avesse il distintivo non faceva differenza.
Pretpostavljam da ne vidim neku razliku.
Ho pensato che non ci fossero differenze.
Misliš da jedan život pravi neku razliku?
Pensi che una sola vita faccia differenza?
Gradonaèelnièe, da li stvarno veruju da æe 200 novih oficira doneti neku razliku?
Non e' esatto. Sindaco, crede veramente che 200 agenti in piu' faranno la differenza?
Da možeš imati dete... da li bi to napravilo neku razliku?
Se avessimo avuto un figlio, avrebbe fatto differenza?
Prazna stolica pored nje i ne pravi neku razliku.
Una sedia vuota di fianco a lei non fa differenza.
Stvarno misliš da nakon 3 sata stajanja, još 5 minuta tamo bi pravilo neku razliku?
Credi che dopo 3 ore, altri 5 minuti di mia presenza avrebbero fatto differenza?
Mogu li da kažem, kad bi digli brzinu na magistralama, ne bi baš napravili neku razliku, zar ne?
Comunque voglio dire, portare il limite in autostrada a 130, non farebbe alcuna differenza, vero?
Pet minuta onda i ne cini baš neku razliku.
Beh, cinque minuti non farebbero molta differenza, no?
Ne, istinski opasni ljudi, misliš li da to pravi neku razliku?
No, le persone davvero pericolose - sono chi obbedisce agli ordini. - Crede che faccia qualche differenza?
Ustari sam mislila da æe nova dekoracija napraviti neku razliku.
Pensavo davvero che ridecorare la stanza, avrebbe fatto la differenza.
Èujete li neku razliku izmeðu ove dve pesme?
Sente qualche differenza tra queste due canzoni?
Rekao je da svakog dana menjamo svet, što je lepa pomisao dok nisam razmislio koliko dana bi mi trebalo da donosim pesak u patikama dok ne prenesem celu plažu i napravim neku razliku.
"Tutti i giorni", diceva. "Cambiamo il mondo". Un bel pensiero finché non pensai a quanti giorni e vite mi sarebbero servite per portare una scarpa piena di sabbia a casa fino a far scomparire la spiaggia... finché avesse fatto la differenza per qualcuno.
Trenutno osecam toliko bol, da jos malo nece ciniti neku razliku.
Sto soffrendo talmente tanto, ora, che un altro po' non farebbe alcuna differenza.
2.9807639122009s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ho bevuto qualche sorso, ma non mi fa nessun effetto. 